Übersetzen Deutsch Arabisch رسم ثلاثي

relevante Treffer

• grundlegende Befehle beim 3D-Zeichnen (n.) , Pl., {arch.,Bildung,Comp}
  الأوامر الأساسية في الرسم ثلاثي الأبعاد {هندسة،تعليم،كمبيوتر}
  mehr ...
• die Modifizierung der Objekte beim 3D-Zeichnen (n.) , Pl., {arch.,Bildung,Comp}
  تعديل الأجسام في الرسم ثلاثي الأبعاد {هندسة،تعليم،كمبيوتر}
  mehr ...
• die Befehle des 3D-Zeichnens (n.) , Pl., {arch.,Bildung,Comp}
  أوامر الرسم الثلاثي {هندسة،تعليم،كمبيوتر}
  mehr ...
• ein dreidimensionales Malen (n.)
  رسم ثلاثي الأبعاد
  mehr ...
• die 3D-Skizze (n.)
  رسم تخطيطي ثلاثي الأبعاد
  mehr ...
• das Drehstrom-Dreileitersystem (n.) , {elect.}
  نِظَامٌ ثُلَاثِيُّ الطَّوْرِ ثُلَاثِيُّ الْأَسْلَاكِ {كهرباء}
  mehr ...
• das Triacetontriperoxid (n.) , {Chemie}
  ثلاثي بيروكسيد ثلاثي الأسيتون {كمياء}
  mehr ...
• dreiseitig (adj.)
  ثُلاثِيٌّ
  mehr ...
• das Trio (n.)
  ثلاثي
  mehr ...
• das Terzett (n.)
  ثُلاثِيٌّ [ج. ثُلاثِيَّات] ، {موسيقى}
  mehr ...
• trigonal (adj.)
  ثُلاثِيٌّ
  mehr ...
• ternär (adj.) , {Comp}
  ثُلاثِيٌّ {كمبيوتر}
  mehr ...
• triadisch (adj.)
  ثُلاثي
  mehr ...
• dreidimensional (adj.) , {Comp}
  ثلاثي الأبعاد {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Drillingsnerv (n.)
  العصب الثلاثي
  mehr ...
• der Diskus triangularis (n.) , {ant.}
  القرص الثلاثي {تشريح}
  mehr ...
• die Triangulation (n.) , {Comp}
  تحويل ثلاثي {كمبيوتر}
  mehr ...
• tertiärer Alkohol (n.) , {Chemie,Med}
  كُحُولٌ ثُلاثِيٌّ {كمياء،طب}
  mehr ...
• der Triathlet (n.) , {Sport}
  متسابق ثلاثي {رياضة}
  mehr ...
• die Triple-Therapie (n.) , {Med}
  العلاج الثلاثي {طب}
  mehr ...
• der Dreiecksknorpel (n.) , {Med}
  غضروف الثلاثي {طب}
  mehr ...
• der Dreisprung (n.) , {Sport}
  قفز ثلاثي {رياضة}
  mehr ...
• die Dreiteilung (n.) , [pl. Dreiteilungen]
  تقسيم ثلاثي
  mehr ...
• das Fotostativ (n.)
  حامل ثلاثي
  mehr ...
• der DTP-Impfstoff (n.) , {Med}
  تطعيم ثلاثي {طب}
  mehr ...
• das Trifluridin (n.) , {pharm.}
  ثلاثي الفلوريدين {دواء}
  mehr ...
• das Stativ (n.) , [pl. Stative]
  حامل ثلاثي
  mehr ...
• das Dreiecksprisma (n.) , {Physik}
  المنشور الثلاثي {فزياء}
  mehr ...
• dreigliedrig (adj.)
  ثلاثي الأجزاء
  mehr ...
• flotter Dreier umgang.
  جنس ثلاثي
  mehr ...

Textbeispiele

• fordert den Generalsekretär nachdrücklich auf, im Einklang mit Ziffer 151 der Resolution 54/249 der Generalversammlung die drei Planstellen in der Sekretariats-Hauptabteilung Presse und Information für die Betreuung der Web-Seiten in arabischer, chinesischer und russischer Sprache unverzüglich zu besetzen;
  تحث الأمين العام على العمل على وجه السرعة على شغل الوظائف الرسمية الثلاث المتعلقة بالمواقع الشبكية بالعربية والصينية والروسية في إدارة شؤون الإعلام التابعة للأمانة العامة، وفقا للفقرة 151 من قرار الجمعية العامة 54/249؛
• Die 13 förmlichen Beschlüsse der Konferenz, von denen einige nachstehend genannt sind, werden die Maßnahmen zur Milderung der Klimaänderungen und zur Anpassung an ihre Auswirkungen weiter voranbringen.
  ستعمل المقررات الرسمية الثلاثة عشر التي اتخذها المؤتمر، والتي أشير إلى بعضها أدناه، على زيادة التعجيل بتنفيذ التدابير الرامية إلى تخفيف حدة تغير المناخ والتكيف مع آثاره.
• Japan ist nun Teil von regelmäßigen bilateralen Militärdialogen mit Indien und hat auch trilaterale Gesprächeaufgenommen, an welchen die USA beteiligt sind.
  والآن تشارك اليابان في حوار عسكري ثنائي منتظم مع الهند، كمابدأت في عقد محادثات ثلاثية رسمية تضم الولايات المتحدةأيضا.
• Die offiziellen Ressourcen müssen verdreifacht werden –durch einen erweiterten Europäischen Stabilitätsmechanismus ( EFSF), Eurobonds oder massive Interventionen der EZB – um einendesaströsen Run auf diese Staaten zu verhindern.
  والأمر الآن يتطلب مضاعفة الموارد الرسمية إلى ثلاثة أمثال ـمن خلال مرفق أكبر حجماً للاستقرار المالي الأوروبي، أو سندات اليورو،أو التحرك القوي من جانب البنك المركزي الأوروبي ـ من أجل تجنبالتكالب على استرداد الديون السيادية المستحقة على هاتينالدولتين.
• - Ist das der offizieIIe Zusammenschnitt? - Ganz genau!
  هل هذا هو المجموع الرسمي لصور المتنبئين الثلاثه ذلك صحيح
• Damit fixiert man Punkte in einem dreidimensionalen Diagramm.
  إنها تُستخدم في الهندسة لرسم النقاط علي رسم بياني ثلاثي الأبعاد بالإنجليزية لو سمحت
• Die Anzahl der Zeichnungen soll um ein Drittel reduziert werden.
  انهم يتمنون تخفيض عدد الرسمات الى ثلاثون تقريبا غير مقبول بالمرة